| In view of improving representation
of our true activities, Berlie Technologies Inc. and its subsidiary
Falco Technologies Inc. have merged their mutual operations under
the same entity. |
Afin de mieux représenter
la réalité de nos activités, Berlie Technologies
Inc. et sa filiale Falco Technologies Inc. regroupent
sous une même entité leurs activités réciproques. |